English - Malay Translation Services

 

 

Our Services

 

We provide fast and reliable translation services. We currently work with more than 40 clients including corporations, public relations firms, advertising & promotion agencies and printing houses. We have been providing English to Malay and Malay to English translation services for more than 25 years, initially under Salmiah Razman Communications Sdn Bhd and now Razz Publications. Call or e-mail us to find out how we can help you  fulfill your translation needs.

 

Speed

 

For documents of up to 4 pages, turnaround time of 24-hours is possible, but you will have to call to confirm. For extremely urgent translations, we can also provide same day delivery at premium rates, provided we still have room to accommodate your job.

 

Reliability

 

All documents will be edited by another person before delivery to clients to ensure minimal errors.  You can all always come back to us if there are errors. If the original copy has been amended, we will translate the amendments at no charge if it is minor. We will only charge if the additional work is more than one paragraph.

 

About Us

Salmiah Rahman

Worked 9 years in Utusan Malaysia, 10 years in Berita Harian, and more than 20 years as an independent professional translator. She has translated thousands of documents for more than 100 clients throughout her career.

Razali Razman

B.Acc, UM.  MBA (Fin); IIUM.. Worked for more than 12 years as a professional translator. Editor of 1997 UM Accounting Journal. He wrote a book called Panduan Bijak Melabur and contributed 14 articles to Dewan Ekonomi and Agama & Falsafah.. He specializes in financial and technical documents and is also an accomplished Malay to English translator.

Noreen Kong

B.Sports Science (Mgt), UM. Worked 4 years in event management and promotions marketing before joining the company in 2001. Obtained Translation Certificate from Malaysian National Institute of Translation and Diploma in Translation from Malaysian Translators Association - DBP.  She is in charge of client service.

 

Agency

Corporate

Ogilvy PR

MAA

Eric Pringle

Wyeth

Shandwick

sanofi-aventis

Fleishman-Hillard

OCBC

Waves PR

Clarins

TQPR

MAS

Edelman

Alcatel-Lucent

Acorn Communications

Chevron

Astana International

Philips

Big Apple

GSC

VersaComm

Bank Islam

Intigus

Lonpac

 

Major Clients

 

 83 Jalan Setiajasa, Medan Damansara, 50490, Kuala Lumpur, Malaysia. Tel/Fax:
03-20931744  H/P 016-2088234  Email:
raza@pc.jaring.my / noreen@translate2malay.com

We also provide Malay to English Translations

Premium Documents*

Page Settings**

Technical Translation

Font:  Arial 12pt, 1.5 spacing

Approx . 220 words per page

20% to 40% + Normal Charge

Call or e-mail for rate

Tel/Fax: 03-20931744  H/P: 016-2088234

Creative Copy

Advertising Copy

Urgent Delivery

Malay to English

Normal Documents*

Page Settings**

Press Releases

Font:  Arial 12pt, 1.5 spacing

Approx.  220 words per page

RM xx per page 

Call or e-mail for rate

 Tel/Fax: 03-20931744  H/P: 016-2088234

Articles

Letters

Annual Reports

Brochure

*     English to Malay unless stated otherwise

**  We can also provide you with a per word rate if it is more convenient.

Writing and Editing

 

We also provide basic writing and editing services. Our rates depend on the type of document required. Call or email us for more information.

Razali Razman

Noreen Kong

Salmiah Rahman

· Main Page

· Track Record

· FAQs

· Malay Version

· Job Opportunity

· Razali’s Blog

· Razali’s Book

 Razz

 Publications