Terjemahan Bahasa Inggeris - Bahasa Malaysia

Perkhidmatan Kami

 

Kami menyediakan khidmat penterjemahan yang tepat dan pantas. Buat masa ini kami berkhidmat kepada lebih 40 pelanggan, termasuk syarikat korporat, firma perhubungan awam, agensi pengiklanan dan promosi dan syarikat percetakan. Pengalaman kami dalam bidang penterjemahan dari Bahasa Inggeris kepada Bahasa Malaysia dan Bahasa Malaysia kepada Bahasa Inggeris menjangkaui lebih 25 tahun. Hubungi kami menerusi telefon atau e-mel untuk maklumat lanjut.

 

Kepantasan

 

Untuk dokumen sehingga 4 muka surat, terjemahan boleh disiapkan dalam tempoh 24 jam.. Untuk terjemahan yang diperlukan segera, kami boleh menyiapkan pada hari yang sama pada kadar tambahan, selagi jadual kami boleh  menerima tugasan tersebut. 

 

Ketepatan

 

Semua dokumen akan disunting terlebih dahulu sebelum dihantar kepada pelanggan bagi mengurangkan kesilapan. Malah sekiranya ada tambahan atau pindaan kepada dokumen asal, kami akan membuat perubahan tersebut percuma jika tidak lebih daripada satu perenggan.

 

Profil Penterjemah

 

Salmiah Rahman

Mempunyai pengalaman lebih 20 tahun dalam bidang kewartawanan dan penterjemahan; berkhidmat selama 9 tahun dengan Kumpulan Utusan dan 10 tahun bersama Berita Harian, sebelum bekerja sendiri sebagai penterjemah professional sehingga sekarang.

Razali Razman

Sarjana Muda Perakaunan, UM.  MBA (Kewangan); IIUM. Berkhidmat selama lebih 10 tahun sebagai penterjemah professional. Mengkhusus dalam dokumen teknikal, perniagaan dan kewangan. Merupakan Editor UM Accounting Journal 1997. Turut menulis rencana dalam Bahasa Melayu dan Inggeris untuk pelanggan dan  majalah, termasuk. Dewan Ekonomi and Agama & Falsafah dan baru-baru ini telah menerbitkan buku pertamanya bertajuk Panduan Bijak Melabur.

Noreen Kong

Sarjana Muda Sains Sukan, (Pengurusan) UM. Mengumpul pengalaman kerja lebih 4 tahun dalam bidang pengurusan acara dan promosi sebelum menyertai Syarikat pada 2001. Memperolehi Sijil Penterjemahan dari Institut Terjemahan Negara Malaysia dan Diploma Penterjemahan  daripada Persatuan Penterjemah Malaysia - DBP.

 

Agensi

Korporat

Ogilvy PR

MAA

Eric Pringle

Wyeth

Shandwick

sanofi-aventis

Fleishman-Hillard

OCBC

Waves PR

Clarins

TQPR

MAS

Edelman

Alcatel-Lucent

Acorn Communications

Chevron

RTS Mutiara

Philips

Big Apple

GSC

VersaComm

Bank Islam

Intigus

Lonpac

 

Pelanggan Utama

 

 

 83 Jalan Setiajasa, Medan Damansara, 50490, Kuala Lumpur, Malaysia. Tel/Fax:
03-20931744  H/P 016-2088234  Email: raza@pc.jaring.my / noreen@translate2malay.com

Turut  menyediakan khidmat terjemahan Bahasa Malaysia - Bahasa Inggeris

Dokumen Biasa*

Format Muka Surat**

Siaran Akhbar

Fon:  Arial 12pt, jarak baris 1.5

 220 satu muka surat

RM xx satu muka surat 

Tel atau e-mel kami

 Tel/Faks: 03-20931744  TB: 016-2088234

Rencana

Surat

Laporan Tahunan

Risalah

Dokumen Lain*

Format Muka Surat**

Teks Teknikal

Fon:  Arial 12pt, jarak baris 1.5

 220 satu muka surat

20% to 40% + Kadar Biasa

Tel atau e-mel kami

 Tel/Faks: 03-20931744  TB: 016-2088234

Teks Kreatif

Teks Iklan

Terjemahan Segera

BM - Bahasa Inggeris

 

*    Bahasa Inggeris kepada Bahasa Malaysia melainkan dinyatakan sebaliknya

**  Kami juga boleh memberikan sebut harga berasaskan jumlah perkataan

Penulisan & Penyuntingan

 

Di samping itu, kami juga menyediakan khidmat penulisan dan penyuntingan. Hasil karya kami pernah disiarkan di akhbar dan juga majalah. Hubungi kami menerusi telefon atau e-mel untuk maklumat lanjut.

· Versi Inggeris

· Soalan Lazim

· Pengalaman

· Jawatan Kosong

· Blog Razali

· Buku Razali

 Razz

 Publications