|
|
|
English - Malay Translation Services
|
|
Job Opportunity
Freelance Translators
We are always looking for good freelance translators to work with us on our projects. We would like to collaborate with both BM to English and English to BM translators. Please email us your resume/background information and your translation charges (per word) to razali@translate2malay.com. We will reply if we are interested and may ask you to do a short document for evaluation. Qualification or certification is not required. The most important factors are the quality of your work and your ability to deliver translations on time.
Penterjemah Bebas
Kami sentiasa mencari penterjemah bebas yang berwibawa untuk bersama-sama melaksanakan projek terjemahan. Kami memerlukan penterjemah Bahasa Malaysia - Bahasa Inggeris dan juga Bahasa Inggeris - Bahasa Malaysia. Hantarkan resume / latar belakang anda serta yuran penterjemahan anda (kos sepatah perkataan) ke razali@translate2malay.com. Kami akan menghubungi anda jika kami berminat untuk mendapatkan perkhidmatan anda. Kami mungkin meminta anda menterjemah dokumen ringkas untuk penilaian. Kelayakan atau sijil bukan kriteria penting.Kami lebih mengutamakan kualiti kerja dan keupayaan anda menyempurnakan tugasan dalam masa yang ditetapkan.
Administrative Assistant / Trainee Translator
We are looking for a full time female administrative assistant cum trainee translator who can assist us in our day to day operations. Job scope includes invoicing and billing, answering calls from clients, responding to queries, research translation terminology, update our website and blog and help out with the proof reading of translated documents. Basically, you will become our apprentice. This is an entry level position for you to gain work experience. If you are diligent, you can learn how to edit, translate and even write documents. The whole objective is for you to learn on the job so that one day, you can either continue to work with us as a full-time translator or work independently on your own..
Job requirements in the order of importance
1. Willingness to learn, diligent and enthusiastic. 2. Good command of Bahasa Malaysia (written and spoken) 3 Good command of English (spoken) 4. Good command of MS Office and well-versed with the Internet 5. Willing to work at our home office
Basic Salary RM1,200 per month, SOCSO, EPF.
Terms Two year contract, renewable annually, with a view of extension / promotion after two years, based on your performance.
Send your resume and a one page story / essay about yourself and your ambitions either in English or Bahasa Malaysia to razali@translate2malay.com. We will only reply to candidates selected for interview.
Note: While we expect school leavers with SPM or STPM to apply based on the salary on offer, we will consider Diploma and even Degree holders as long as you are willing to accept the remuneration terms. Evaluation will not be based on paper qualifications, but how well you fulfill our criteria.
Pembantu Tadbir / Penterjemah Pelatih
Kami memerlukan pembantu tadbir / penterjemah pelatih sepenuh masa yang boleh membantu kami menguruskan operasi harian kami. Skop kerja termasuk menyediakan invois dan bil, menjawab panggilan pelanggan, menjawab pertanyaan, mencari istilah yang tepat, mengemaskinikan laman web dan blog, dan membantu kami menyemak dokumen yang telah diterjemah. Pada asasnya, anda akan menjadi perantis kami. Jawatan ini ialah bagi mereka yang baru hendak menceburi dunia kerjaya dan ingin mengumpulkan pengalaman kerja. Jika anda rajin, anda boleh belajar cara menyunting, menterjemah dan juga menulis dokumen. Matlamatnya ialah untuk belajar sambil bekerja supaya satu hari nanti, anda boleh berkhidmat dengan kami sebagai penterjemah, menyandang jawatan lebih tinggi di syarikat lain atau bekerja sendiri.
Syarat kerja, mengikut keutamaan:
1. Sanggup belajar, rajin dan menunjukkan minat . 2. Penguasaan Bahasa Malaysia yang baik (lisan dan bertulis) 3 Penguasaan Bahasa Inggeris yang baik (lisan) 4. Mahir menggunakan MS Office dan celik Internet 5. Sanggup bekerja di pejabat rumah (home-office)
Gaji Asas RM1,200 sebulan, SOCSO, KWSP.
Tempoh Kontrak dua tahun, diperbaharui secara tahunan, dan peluang meneruskan perkhidmatan / kenaikan pangkat selepas dua tahun jika prestasi anda cemerlang.
Hantarkan resume anda dan esei sepanjang satu muka surat mengenai diri anda dan cita-cita anda dalam Bahasa Malaysia atau Bahasa Inggeris ke razali@translate2malay.com. Kami hanya akan menjawab emel calon yang terpilih untuk temu duga.
Nota: Berasaskan gaji yang ditawarkan, kami menjangkakan permohonan daripada calon yang mempunyai kelayakan SPM atau STPM. Namun begitu kami akan mempertimbangkan permohonan pemegang Diploma atau Ijazah selagi anda bersetuju dengan gaji yang diberikan. Penilaian dibuat bukan berasaskan kelayakan kertas, tetapi kesesuaian anda dengan keperluan perniagaan kami.
|
|
|
|
83 Jalan Setiajasa, Medan Damansara, 50490, Kuala Lumpur, Malaysia. Tel/Fax: |
|
We also provide Malay to English Translations |
|
Razz Publications |
|
· FAQs |